Prevod od "en ulykkelig" do Srpski

Prevodi:

nesrećna

Kako koristiti "en ulykkelig" u rečenicama:

18 år gammel, og hun har aldrig haft en ulykkelig dag i alle de år.
Ima 18 godina... I nikad nije imala nesreæan dan u svom životu.
Jeg må have haft en styg barndom jeg må have haft en ulykkelig ungdom
Možda sam imala èudno detinjstvo možda sam imala jadnu mladost
Mordet på Malcolm X var en ulykkelig tragedie.
Atentat na Malcolma X bila je nesretna tragedija.
Der er altid en ulykkelig lille afkrog på kloden hvor vi kan drive vort erhverv.
O, da! Vidiš, uvek postoji neki nesreæni mali kutak na planeti... gde možemo obavljati naše trgovine.
Det at være morder var for dig en ulykkelig tilfældighed.
То што сте морали бити убица је несретна случајност.
Jeg havde en ulykkelig barndom - hvad så?
Imao sam loše djetinjstvo. Velika stvar.
Jeg er en ulykkelig, vranten stræber, og det har jeg det fint med.
Zato što sam jadan, zlovoljni elitista i to mi stoji.
Overbetalte narrøve med en ulykkelig barndom.
Jebeno preplaæene, jebene drkadžije nesreænog detinjstva. Jebeni filmovi, jebeni jebaèi.
Ling var en ulykkelig og ensom pige alle naboerne blev væk fra hende hvorfor?
Ling je bila tužna i usamljena devojka. I svi u naselju su je se klanjali. Zašto?
Hellere en ulykkelig mor end en sur kone.
Bolje nesretna majka nego neprijateljska supruga.
Engang imellem må man gå tilbage og ordne de ting som gjorde en ulykkelig.
Ponekad treba srediti zbog onih koji nisu tako sretni.
Hun vil tro, du var en ulykkelig mand, hun aldrig skulle have forladt.
Misliæe da si bio depresivan što sam te napustila.
Som en ulykkelig, sygdomsbefængt, beskidt eks-elskerinde.
Kao da sam poput jedne, bolesne, prljave bivše ljubavnice.
Alle steder har en ulykkelig fortid.
Svaki prostor je imao svoju lošu povijest.
Vi læste den fra start til slut, og da vi kom tilbage til East Great Falls, fik jeg den gode idé at skrive min egen bog og tilføje mine egne observationer, erfaringer og råd og efterlade den i biblioteket til en ulykkelig jomfru fra årgangen under os.
Pa, proèitali smo to od poèetka do kraja, i kada smo se vratili u East Great Falls, imao sam odliènu zamisao da napišem svoju knjigu i dodam svoja zapažanja i iskustva i savjete i ostaviti je u knjižnici za neke druge bespomoæne djevce koji dolaze.
Daphne Bicks var en ulykkelig kvinde.
Defni Briks je bila nesreæna žena.
Vend tankerne fra en ulykkelig fortid og se mod en prægtig fremtid.
Окрени мисли од несрећне прошлости према нашој славној будућности.
Og hvis Uther tror en ulykkelig konge skaber et stærkere rige, så tager han fejl.
A ako Uther misli da nesretni kralj èini kraljevstvo jaèim, tada griješi.
Jeg har en ulykkelig dreng og en kvinde, som er så gal på mig...
Imam klinca sa slomljenim srcem i ženu koje je nadrkana na mene...
Han har gjort en ulykkelig opdagelse i mit sovekammer.
Sluèajno je otkrio moju tajnu u spavaæoj sobi.
En ulykkelig hustru er vinhandlerens bedste ven.
Prodavcima vina je nezadovoljna žena najbolji prijatelj.
Du er en ulykkelig, utaknemmelig kælling.
Ti si jedna bedna, nezahvalna kučka!
Det var ikke en ulykkelig barndom.
Imam, ali... -Ne, nije to bilo nesreæno detinjstvo.
Der er ingen grund at tvinge en ulykkelig union, ikke når der er mange kvinder, der ville besvimer
Ne treba forsirati nesreæni brak. Toliko žena te želi.
Nej, en ulykkelig ven er slemt nok, en ulykkelig bekendt er utålelig.
Nisam. Nesreæan prijatelj je zamoran, a nesreæan poznanik je neizdrživ.
Jeg har ikke brug for en attrap af en ulykkelig person.
Ne treba mi privid emocionalno razorenog čoveka.
Du troede, at juryen ville være milde, hvis jeg skrev en ulykkelig og gribende historie, som også havde alt til at være en god romantisk roman, hvis du også vil skrive det.
Mislila si da æe mi porota izreæi blažu kaznu ako napišem bolnu i emotivnu prièu koja takoðe ima i sve odlike sjajnog ljubavnog romana ako i o tome želiš da pišeš.
0.67693209648132s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?